Перевод: с английского на русский

с русского на английский

cheese milk

Толкование Перевод

1 cheese milk

Макаров: молоко для сыроделия

Универсальный англо-русский словарь > cheese milk
2 cheese milk

молоко для сыроделия

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cheese milk
3 cheese milk powder

Пищевая промышленность: сухое молоко для производства сыра

Универсальный англо-русский словарь > cheese milk powder
4 cheese milk powder

сухое молоко для производства сыра

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cheese milk powder
5 cheese milk powder

сухое молоко для производства сыра

English-Russian travelling dictionary > cheese milk powder
6 cheese

1. n разг. творог

cheese diet — творожная диета

pot cheese — творог

curd cheese — творог

dutch cheese — творог

skim milk cheese — обезжиренный творог

2. n еда, режущаяся или намазывающаяся как сыр

liver cheese — ливерный паштет

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

pasteurized blended cheese — пастеризованный плавленый сыр

spreadable processed cheese — пастообразный плавленый сыр

pasteurized-milk cheese — сыр из пастеризованного молока

canned processed cheese — консервированный плавленый сыр

3. n сл. улыбка

say cheese! — улыбнитесь!

4. n разг. срыгнутое молоко

to make cheeses — закружиться и присесть так, чтобы юбка стала колоколом

cheese milk — молоко для сыроделия

goat cheese — сыр из козьего молока

lean cheese — сыр из обезжиренного молока

whole milk cheese — сыр из цельного молока

cheese milk powder — сухое молоко для производства сыра

5. v разг. срыгивать молоко

setting milk for cheese — створаживание молока для изготовления сыра

6. n сл. хорошая вещь; хорошее дело

quite the cheese — как раз то, что надо;

7. v сл. переставать, бросать

English-Russian base dictionary > cheese
7 cheese

1. сыр; бобина

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

pasteurized blended cheese — пастеризованный плавленый сыр

spreadable processed cheese — пастообразный плавленый сыр

pasteurized-milk cheese — сыр из пастеризованного молока

canned processed cheese — консервированный плавленый сыр

2. подставка под тигель

English-Russian big polytechnic dictionary > cheese
8 cheese

̈ɪtʃi:z I
1. сущ.
1) сыр a cheese ≈ головка сыра, круг сыра grilled cheese амер., toasted cheese брит., smoked cheese ≈ копченый сыр semi-soft cheese ≈ не очень острый сыр grated cheese ≈ тертый сыр hard cheese ≈ жесткий сыр, твердый сыр mild cheese, soft cheese ≈ мягкий сыр, неострый сыр sharp cheese ≈ острый сыр green cheese
2) сл. улыбка Say cheese! ≈ Улыбайтесь! (перед фотокамерой)
3) джем, повидло (более широко - масса, которую можно намазать как сыр или которая имеет форму сыра) plum cheese ≈ сливовый джем
4) головка. круг, бобина, цилиндр( о предметах, имеющих форму головки сыра) two cheeses of cotton ≈ два рулона хлопчатобумажной ткани big wooden 'cheese' ≈ большой деревянный круг ∙ to get the cheese ≈ потерпеть неудачу
2. гл.;
редк.
1) школ. улыбаться Syn: smile
2) неперех. превращаться в сыр The coagulation, curdling, or cheesing of milk. ≈ Свертывание, створаживание и превращение молока в сыр. II сущ;
сл.
1) хорошая вещь( о чем-то хорошем, о первоклассной или подлинной вещи, выгодной, полезной, приятной) quite the cheese, that's the cheese ≈ как раз то, что надо
2) амер. нечто важное;
важный человек;
важничающий человек big cheese ≈ важная персона, 'шишка' III гл.;
сл. прекращать, останавливать(ся), переставать cheese it cheese off Syn: stop
2., give up, leave off сыр - a head of * головка сыра - * knife нож для сыра - * poison (медицина) сырный яд - * dairy сыроваренный завод;
сыроварня, сыродельня - * trier сырный щуп( разговорное) творог - * diet творожная диета еда, режущаяся или намазывающаяся как сыр ( повидло, пластовый мармелад) - liver * ливерный паштет (сленг) (деланная) улыбка (перед фотокамерой) - say *! улыбнитесь! (при фотографировании) (разговорное) срыгнутое (ребенком) молоко > to get the * остаться с носом > to make *s закружиться и присесть так, чтобы юбка стала колоколом (разговорное) срыгивать молоко (о ребенке) хорошая вещь;
хорошее дело - quite the * как раз то, что надо;
это подходяще! - hard * прискорбное положение, плохое дело ( сленг) переставать, бросать - * it замолчи!, перестань!, брось!;
беги!, удирай! cheese амер. жарг. болван, тупица;
big cheese амер. разг. важная персона, "шишка";
to get the cheese потерпеть неудачу cheese амер. жарг. болван, тупица;
big cheese амер. разг. важная персона, "шишка";
to get the cheese потерпеть неудачу ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр ~ it! жарг. беги!, удирай! ~ it! жарг. замолчи!, перестань!, брось! ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр cream ~ сливочный сыр damson ~ пластовой мармелад из сливы cheese амер. жарг. болван, тупица;
big cheese амер. разг. важная персона, "шишка";
to get the cheese потерпеть неудачу ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр green ~ зеленый сыр green ~ молодой сыр melted ~ плавленый сыр process(ed) ~ плавленый сыр quite the ~, that's the ~ разг. как раз то, что надо ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр ripe: ripe выдержанный;
ripe cheese выдержанный сыр quite the ~, that's the ~ разг. как раз то, что надо

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cheese
9 milk chocolate

молочный шоколад

acidophilus milk ацидофилин

Bristol milk фирменное название сухого хереса

Caucasion milk мацони, простокваша

churn milk пахта

imitation milk заменитель молока

rice milk рисовая каша, пудинг

skim (med) (blue) milk снятое молоко

semi-skimmed milk полужирное молоко

whole milk жирное молоко

skim milk cheese обезжиренный творог

tiger's milk напиток из сухого молока с соевым маслом и витаминами

adurated milk разбавленное молоко

сoconut milk кокосовое молоко

butter milk кисломолочный продукт, похожий на кефир

goat's milk козье молоко

milk package пакет молока

whole milk цельное молоко

English-Russian dictionary of culinary > milk chocolate
10 milk

молоко

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

defecation with milk of lime — дефекация известковым молоком

lactose-hydrolyzed milk — молоко с гидролизованной лактозой

heat-treated milk — молоко, подвергнутое тепловой обработке

delactosed milk solids — безлактозные сухие вещества молока

English-Russian big medical dictionary > milk
11 Cheese-fare Sunday

Религия: (Sunday after which the fast includes cheese, eggs, butter, and milk) Сыропустная неделя

Универсальный англо-русский словарь > Cheese-fare Sunday
12 Cheese-Fare Sunday (Sunday after which the fast includes cheese, eggs, butter, and milk)

Религия: Сыропустная неделя

Универсальный англо-русский словарь > Cheese-Fare Sunday (Sunday after which the fast includes cheese, eggs, butter, and milk)
13 cheese of ewe's milk

Общая лексика: качкавал (from Moldavia and Caucasus)

Универсальный англо-русский словарь > cheese of ewe's milk
14 blue cheese

голубой сыр

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

pasteurized blended cheese — пастеризованный плавленый сыр

spreadable processed cheese — пастообразный плавленый сыр

pasteurized-milk cheese — сыр из пастеризованного молока

canned processed cheese — консервированный плавленый сыр

English-Russian base dictionary > blue cheese
15 pimento cheese

острый плавленый сыр с перцем

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

pasteurized blended cheese — пастеризованный плавленый сыр

spreadable processed cheese — пастообразный плавленый сыр

pasteurized-milk cheese — сыр из пастеризованного молока

canned processed cheese — консервированный плавленый сыр

English-Russian base dictionary > pimento cheese
16 skim milk

снятое молоко

skim milk cheese — обезжиренный творог

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

defecation with milk of lime — дефекация известковым молоком

lactose-hydrolyzed milk — молоко с гидролизованной лактозой

heat-treated milk — молоко, подвергнутое тепловой обработке

delactosed milk solids — безлактозные сухие вещества молока

English-Russian base dictionary > skim milk
17 curing of cheese

созревание сыра

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

pasteurized blended cheese — пастеризованный плавленый сыр

spreadable processed cheese — пастообразный плавленый сыр

pasteurized-milk cheese — сыр из пастеризованного молока

canned processed cheese — консервированный плавленый сыр

English-Russian big polytechnic dictionary > curing of cheese
18 cottage cheese

1. сыр «коттедж», домашний сыр

spiced cheese — сыр с пряностями

Leicester cheese — лестерский сыр

Muenster cheese — мюнстерский сыр

Neufchatel cheese — сыр невшатель

cheese color — краситель для сыра

2. творог

pot cheese — творог

curd cheese — творог

dutch cheese — творог

skim milk cheese — обезжиренный творог

English-Russian base dictionary > cottage cheese
19 imitation milk

заменитель молока

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

defecation with milk of lime — дефекация известковым молоком

lactose-hydrolyzed milk — молоко с гидролизованной лактозой

heat-treated milk — молоко, подвергнутое тепловой обработке

delactosed milk solids — безлактозные сухие вещества молока

English-Russian base dictionary > imitation milk
20 rock milk

мин. горное молоко, калькгур; рыхлый кальцит

set milk for cheese — створожил молоко для изготовления сыра

defecation with milk of lime — дефекация известковым молоком

lactose-hydrolyzed milk — молоко с гидролизованной лактозой

heat-treated milk — молоко, подвергнутое тепловой обработке

delactosed milk solids — безлактозные сухие вещества молока

English-Russian base dictionary > rock milk

Страницы

См. также в других словарях:

Milk & Cheese — Cover to Milk Cheese: Dairy Productions Gone Bad by Evan Dorkin Publication information Publisher … Wikipedia
Cheese ripening — or alternatively cheese maturation is a process in cheesemaking. It is responsible for the distinct flavour of cheese, and through the modification of ripening agents , determines the features that define many different varieties of cheeses, such … Wikipedia
Milk protein concentrate — (MPC) is any type of concentrated milk product that contains 40–90% milk protein. The United States officially defines MPC as “any complete milk protein (casein plus lactalbumin) concentrate that is 40 percent or more protein by weight.”[1] In… … Wikipedia
Milk and meat in Jewish law — Halakhic texts relating to this article: Torah: Exodus 23:19 Exodus 34:26 Deuteronomy 14:21 … Wikipedia
Milk Tray — is brand of boxed chocolates currently manufactured by Cadbury. Introduced by Cadbury UK in 1915, it is one of the longest running brands in the confectioner s portfolio. Milk Tray is sold in Australia, Ireland, New Zealand, South Africa and the… … Wikipedia
Cheese — (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf. {Casein}.] 1. The curd of milk, coagulated usually with rennet, separated from the whey, and pressed into a solid mass in a hoop or mold. [1913 Webster] 2. A mass of pomace, or … The Collaborative International Dictionary of English
Cheese cake — Cheese Cheese (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf. {Casein}.] 1. The curd of milk, coagulated usually with rennet, separated from the whey, and pressed into a solid mass in a hoop or mold. [1913 Webster] 2. A mass … The Collaborative International Dictionary of English
Cheese fly — Cheese Cheese (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf. {Casein}.] 1. The curd of milk, coagulated usually with rennet, separated from the whey, and pressed into a solid mass in a hoop or mold. [1913 Webster] 2. A mass … The Collaborative International Dictionary of English
Cheese mite — Cheese Cheese (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf. {Casein}.] 1. The curd of milk, coagulated usually with rennet, separated from the whey, and pressed into a solid mass in a hoop or mold. [1913 Webster] 2. A mass … The Collaborative International Dictionary of English
Cheese press — Cheese Cheese (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf. {Casein}.] 1. The curd of milk, coagulated usually with rennet, separated from the whey, and pressed into a solid mass in a hoop or mold. [1913 Webster] 2. A mass … The Collaborative International Dictionary of English
Cheese rennet — Cheese Cheese (ch[=e]z), n. [OE. chese, AS. c[=e]se, fr. L. caseus, LL. casius. Cf. {Casein}.] 1. The curd of milk, coagulated usually with rennet, separated from the whey, and pressed into a solid mass in a hoop or mold. [1913 Webster] 2. A mass … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cheese milk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cheese milk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: